ദത്തെടുക്കാനെത്തിയ സിഖ്​​ ദമ്പതിക​േളാട്​ വെളുത്ത കുഞ്ഞി​െന നൽകില്ലെന്ന്​ അധികൃതർ 

ല​ണ്ട​ൻ: ക​ു​ഞ്ഞി​നെ ദ​ത്തെ​ടു​ക്കാ​നെ​ത്ത​യ സി​ഖ്​​ ദ​മ്പ​തി​ക​ളോ​ട്​  ല​ണ്ട​നി​ലെ ഏ​ജ​ൻ​സി വ​ർ​ണ വി​വേ​ച​നം കാ​ണി​ച്ചെ​ന്ന്​ പ​രാ​തി. ല​ണ്ട​നി​ൽ സ്​​ഥി​ര താ​മ​സ​ക്കാ​രും ഇ​ന്ത്യ​ൻ വം​ശ​ജ​രു​മാ​യ സി​ഖ്​​ ദ​മ്പ​തി​​ക​േ​ളാ​ടാ​ണ്​ ബെ​ർ​ക്ക്ഷി​ർ അ​ഡോ​പ്​​ഷ​ൻ ഏ​ജ​ൻ​സി വെ​ള്ള​ക്കാ​ര​നാ​യ കു​ഞ്ഞി​നെ ദ​ത്തെ​ടു​ക്കു​ന്ന​തി​ൽ​നി​ന്ന്​ വി​ല​ക്കി​യ​ത്. 

ല​ണ്ട​നി​ലെ ബി​സി​ന​സു​കാ​ര​നാ​യ സ​ന്ദീ​പ്, ഭാ​ര്യ റീ​ന മ​ന്ദ​ർ എ​ന്നി​വ​രാ​ണ്​ കു​ഞ്ഞി​നെ ദ​ത്തെ​ടു​ക്കാ​ൻ ഏ​ജ​ൻ​സി​യെ സ​മീ​പി​ച്ച​ത്. എ​ന്നാ​ൽ, വെ​ള്ള​ക്കാ​രാ​യ കു​ഞ്ഞു​ങ്ങ​ളെ ദ​ത്തെ​ടു​ക്കു​ന്ന കാ​ര്യ​ത്തി​ൽ ബ്രി​ട്ടീ​ഷു​കാ​ർ​ക്കും മ​റ്റ്​ യൂ​റോ​പ്യ​ൻ രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളി​ലു​ള്ള​വ​ർ​ക്കു​മാ​ണ്​ മു​ൻ​ഗ​ണ​ന​യെ​ന്നാ​ണ്​ ഏ​ജ​ൻ​സി ഇ​വ​രെ അ​റി​യി​ച്ച​ത്. ഇ​ന്ത്യ​യി​ൽ നി​ന്നു​ള്ള കു​ഞ്ഞി​നെ ദ​ത്തെ​ടു​ക്കാ​ൻ ഇ​വ​ർ ദ​മ്പ​തി​ക​െ​ള ഉ​പ​ദേ​ശി​ക്കു​ക​യും ചെ​യ്​​തു. സം​ഭ​വം പ്ര​ദേ​ശ​ത്തെ പാ​ർ​ല​മ​​​െൻറ്​ അം​ഗം കൂ​ടി​യാ​യ ബ്രി​ട്ടീ​ഷ്​ പ്ര​ധാ​ന​മ​ന്ത്രി തെ​രേ​സ മേ​യു​ടെ ശ്ര​ദ്ധ​യി​ൽ​പെ​ട്ട​തി​നെ തു​ട​ർ​ന്ന്​ സ​ർ​ക്കാ​ർ പ​രാ​തി കോ​ട​തി​ക്ക്​ കൈ​മാ​റാ​ൻ നി​ർ​ദേ​ശി​ച്ചു. 

ഒാ​രോ കു​ഞ്ഞി​നും അ​വ​ർ​ക്ക​നു​യോ​ജ്യ​മാ​യ വം​ശീ​യ പാ​ര​മ്പ​ര്യ​മു​ള്ള ര​ക്ഷി​താ​ക്ക​ളെ തെ​ര​ഞ്ഞെ​ടു​ക്കാ​ൻ ഇ​ത്ത​രം ഏ​ജ​ൻ​സി​ക​ൾ​ക്ക്​ അ​നു​മ​തി​യു​ണ്ടെ​ങ്കി​ലും ദ​ത്തെ​ടു​ക്കു​ന്ന കാ​ര്യ​ത്തി​ൽ വ​ർ​ണ​വി​വേ​ച​നം പാ​ടി​ല്ല എ​ന്നാ​ണ്​ സ​ർ​ക്കാ​ർ നി​ല​പാ​ട്. ദ​മ്പ​തി​ക​ൾ​ക്ക്​ ഇൗ​ക്വാ​ലി​റ്റി ആ​ൻ​ഡ്​ ഹ്യൂ​മ​ൻ റൈ​റ്റ്​ ക​മീ​ഷ​​​​െൻറ പി​ന്തു​ണ​യു​ണ്ടാ​വു​മെ​ന്ന്​ അ​ഭി​ഭാ​ഷ​ക​നാ​യ മാ​ക്​ അ​ലി​സ്​​റ്റ​ർ ഒ​ലി​വാ​രി​യ​സ്​ അ​റി​യി​ച്ചു. നി​ര​വ​ധി അ​നാ​ഥ​രാ​യ കു​ഞ്ഞു​ങ്ങ​ൾ സ്​​നേ​ഹ സ​മ്പ​ന്ന​രാ​യ ര​ക്ഷി​താ​ക്ക​ളെ​യും കു​ടും​ബ​ങ്ങ​ളെ​യും കാ​ത്തി​രി​ക്കു​ന്ന അ​വ​സ്​​ഥ​യി​ൽ പാ​ര​മ്പ​ര്യ​ത്തി​​​​െൻറ​യും വം​ശീ​യ​ത​യു​ടെ​യും പേ​രി​ൽ ആ​​ർ​ക്കെ​ങ്കി​ലും ദ​ത്തെ​ടു​ക്ക​ൽ നി​ഷേ​ധി​ക്കു​ന്ന​ത്​ തെ​റ്റാ​ണെ​ന്നും ഇൗ​ക്വാ​ലി​റ്റി ആ​ൻ​ഡ്​ ഹ്യൂ​മ​ൻ റൈ​റ്റ്​ ക​മീ​ഷ​​ൻ ചെ​യ​ർ​മാ​ൻ ഡേ​വി​ഡ്​ ​െഎ​സ​ക്​ പ​റ​ഞ്ഞു.