ചോദ്യപേപ്പറിൽ കന്നടക്ക് പകരം മലയാളം; വലഞ്ഞ് ഉദ്യോഗാർഥികൾ

കാ​സ​ർ​കോ​ട്: കേ​ര​ള പി.​എ​സ്.​സി ക​ന്ന​ട ത​സ്തി​ക​യി​ലേ​ക്ക് ഏ​പ്രി​ൽ അ​ഞ്ചി​ന് ന​ട​ത്തി​യ യു.​പി.​എ​സ്.​ടി പ​രീ​ക്ഷ​യി​ൽ ചോ​ദ്യ​പേ​പ്പ​റി​ൽ ക​ന്ന​ട​ക്ക് പ​ക​രം വ​ന്ന​ത് മ​ല​യാ​ള​മെ​ന്ന് പ​രാ​തി. ക​ന്ന​ട ന്യൂ​ന​പ​ക്ഷ മേ​ഖ​ല​യി​ൽ​നി​ന്നു​ള്ള ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​ക​ൾ​ക്കാ​ണ് ചോ​ദ്യ​പേ​പ്പ​റി​ലെ ഈ ​ഭാ​ഷാ​മാ​റ്റം വി​ന​യാ​യി​രി​ക്കു​ന്ന​ത്. ഇ​തു​സം​ബ​ന്ധി​ച്ച് ബ​ന്ധ​പ്പെ​ട്ട​വ​ർ​ക്ക് പ​രാ​തി ന​ൽ​കി​യി​രി​ക്കു​ക​യാ​ണ് ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​ക​ൾ. ക​ന്ന​ട വാ​ക്കു​ക​ൾ​ക്ക് പ​ക​രം മ​ല​യാ​ളം ത​ർ​ജ​മ വ​ന്ന​താ​ണ് വി​ന​യാ​യത്.

ഏറെ പ്ര​തീ​ക്ഷ​യി​ൽ എ​ഴു​താ​നി​റ​ങ്ങി​യ പ​രീ​ക്ഷ​യാ​ണ് ഇ​തോ​ടെ അ​വ​താ​ള​ത്തി​ലാ​യ​ത്. 993 ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​ക​ളാ​ണ് ഇ​ത്ത​വ​ണ പ​രീ​ക്ഷ​യെ​ഴു​തി​യ​ത്. ക​ഴി​ഞ്ഞ അ​ഞ്ചാം തീ​യ​തി ന​ട​ത്തി​യ പ​രീ​ക്ഷ​യി​ലാ​ണ് സൈ​ക്കോ​ള​ജി വി​ഭാ​ഗ​ത്തി​ൽ മു​ഴു​വ​ൻ ചോ​ദ്യ​ങ്ങ​ളും മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ൽ വ​ന്നത്. മ​റ്റു​ വി​ഭാ​ഗ​ങ്ങ​ളി​ലും മ​ല​യാ​ളം ക​ട​ന്നു​വ​ന്നെ​ന്ന് ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​ക​ൾ ആ​രോ​പി​ക്കു​ന്നു. ക​ഴി​ഞ്ഞ​വ​ർ​ഷ​വും ഇ​തേ അ​നു​ഭ​വ​മു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു. ആ ​പ​രീ​ക്ഷ​യി​ൽ 32 ചോ​ദ്യ​ങ്ങ​ളാ​ണ് മ​ല​യാ​ളം ഭാ​ഷ​യി​ൽ വ​ന്ന​ത്.

ഗൂ​ഗ്​ൾ ​ട്ര​ൻ​സ്ലേ​റ്റ് ചെ​യ്ത​പോ​ലെ​യാ​യി​രു​ന്നു ചോ​ദ്യ​ങ്ങ​ൾ മ​ല​യാ​ള​ത്തി​ൽ വ​ന്ന​തെ​ന്ന് ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​ക​ൾ പ​റ​യു​ന്നു. ഭാ​ഷാ​ന്യൂ​ന​പ​ക്ഷ​ങ്ങ​ളു​ടെ അ​വ​കാ​ശ​ങ്ങ​ളു​ടെ മേ​ലു​ള്ള ക​ട​ന്ന​ക​യ​റ്റ​മാ​ണി​തെ​ന്ന് ഇവർ ആ​രോ​പി​ച്ചു. ഏ​പ്രി​ൽ അ​ഞ്ചി​ന് ന​ട​ത്തി​യ പ​രീ​ക്ഷ വീ​ണ്ടും ന​ട​ത്ത​ണ​മെ​ന്നതാണ് ഉ​ദ്യോ​ഗാ​ർ​ഥി​കളുടെ ആവശ്യം.