വീണ്ടും ഡിക്ഷണറി എടുപ്പിച്ച് തരൂർ
text_fields
ന്യൂഡൽഹി: കഠിനമായ ഇംഗ്ലീഷ് പദങ്ങളുപയോഗിച്ച് വായനക്കാരെ കുഴക്കുന്നതിൽ തത്പരനാണ് ശശി തരൂർ. തരൂരിെൻറ ഇംഗ്ലീഷ് പ്രയോഗങ്ങൾ സാമൂഹിക മാധ്യമങ്ങളിൽ ഒരുപാട് വിമർശനം ഏറ്റുവാങ്ങിയിട്ടുണ്ട്. സാമൂഹിക മാധ്യമങ്ങളിലെ പരിഹാസത്തിന് മറുപടി പറഞ്ഞ തരൂർ വീണ്ടും ആളുകളെ െകാണ്ട് ഡിക്ഷണറി എടുപ്പിച്ചിരിക്കുകയാണ്.
‘എെൻറ ആശയം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ യോജിച്ച വാക്കുകളാണ് താൻ തെരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്. അല്ലാതെ മേനി നടിക്കാനോ നിഗൂഢത സൃഷ്ടിക്കാനോ അല്ല’ എന്നാണ് പുതിയ ട്വീറ്റ്. ഇൗ ട്വീറ്റിൽ മേനി നടിക്കാനല്ലെന്ന് പറയാൻ ഉപയോഗിച്ച rodomontade എന്ന വാക്കാണ് ഇത്തവണ ആളുകളെ വലച്ചത്.
ഒക്സ്ഫോർഡ് ഡിക്ഷണറി നൽകുന്ന ഉത്തരം ആത്മപ്രശംസ എന്നാണ്.
To all the well-meaning folks who send me parodies of my supposed speaking/writing style: The purpose of speaking or writing is to communicate w/ precision. I choose my words because they are the best ones for the idea i want to convey, not the most obscure or rodomontade ones!
— Shashi Tharoor (@ShashiTharoor) December 13, 2017