കൈവിട്ട മിസൈൽ; ഏറ്റുപറഞ്ഞ്​ ഇറാൻ; വലിയ വില നൽ​കേണ്ടിവരും

തെ​ഹ്​​റാ​ൻ: യു​ക്രെ​യ്​​ൻ വി​മാ​നം അ​ബ​ദ്ധ​ത്തി​ൽ ത​ക​ർ​ത്ത​താ​ണെ​ന്നും ഇ​ത്​ മാ​പ്പ​ർ​ഹി​ക്കാ​ത്ത കു​റ ്റ​മാ​ണെ​ന്നും കുമ്പസ​രി​ച്ച്​ ഇ​റാ​ൻ. 176 പേ​ർ മ​രി​ക്കാ​നി​ട​യാ​യ സം​ഭ​വ​ത്തി​ൽ മാ​നു​ഷി​ക​മാ​യ തെ​റ്റാ​ണ് ​ സം​ഭ​വി​ച്ച​ത്. ഈ ​തെ​റ്റ്​ ചെ​യ്​​ത​വ​ർ​ക്കെ​തി​രെ ന​ട​പ​ടി​യു​ണ്ടാ​കു​മെ​ന്നും ഇ​റാ​ൻ ഭ​ര​ണ​കൂ​ടം വ്യ​ ക്​​ത​മാ​ക്കി. ഇ​റാ​ൻ മി​സൈ​ലാ​ണ്​ യു​ക്രെ​യ്​​ൻ വി​മാ​നം ത​ക​ർ​ത്ത​തെ​ന്ന്​ നേ​ര​േ​ത്ത ത​ന്നെ ആ​രോ​പ​ണ​ങ ്ങ​ളു​ണ്ടാ​യി​രു​ന്നു.

എ​ന്നാ​ൽ, തു​ട​ക്കം മു​ത​ൽ ഇ​ത്​ നി​ഷേ​ധി​ച്ച ഇ​റാ​ൻ തെ​ളി​വു​ക​ൾ സം​സാ​രി​ക്കു​ മെ​ന്നാ​യ​പ്പോ​ൾ തെ​റ്റ്​ ഏ​റ്റു​പ​റ​യു​ക​യാ​യി​രു​ന്നു​വെ​ന്ന്​ ചൂ​ണ്ടി​ക്കാ​ണി​ക്ക​പ്പെ​ടു​ന്നു. വി​ മാ​ന​ത്തി​ൽ മി​സൈ​ൽ പ​തി​ക്കു​ന്ന ചി​ത്ര​ങ്ങ​ൾ അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ മാ​ധ്യ​മ​ങ്ങ​ൾ പു​റ​ത്തു​വി​ട്ടി​രു​ന്നു. ചി ​ല പ​ടി​ഞ്ഞാ​റ​ൻ രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ൾ ഇ​റാ​​​​െൻറ ന്യാ​യീ​ക​ര​ണം ഖ​ണ്ഡി​ച്ചു​കൊ​ണ്ട്​ രം​ഗ​ത്തു​വ​രുക​യും ചെ​യ് ​​ത​തോ​ടെ ഇ​റാ​നു​മേ​ൽ സ​മ്മ​ർ​ദം ശ​ക്​​ത​മാ​യി.

‘‘ദാ​രു​ണ​മാ​യ തെ​റ്റി​ൽ ഞ​ങ്ങ​ൾ അ​തി ദുഃ​ഖം രേ​ഖ​പ്പ െ​ടു​ത്തു​ന്നു’’ -ഇ​റാ​ൻ പ്ര​സി​ഡ​ൻ​റ്​ ഹ​സ​ൻ റൂ​ഹാ​നി ട്വീ​റ്റ്​ ചെ​യ്​​തു. സാ​യു​ധ​സേ​ന ന​ട​ത്തി​യ ആ​ഭ്യ​ ന്ത​ര അ​ന്വേ​ഷ​ണ​ത്തി​ൽ മി​സൈ​ൽ ​തൊ​ടു​ത്തു​വി​ട്ടാ​ണ്​ വി​മാ​നം ത​ക​ർ​ത്ത​തെ​ന്ന മാ​നു​ഷി​ക​മാ​യ തെ​റ് റ്​ ബോ​ധ്യ​പ്പെ​ട്ടു. മാ​പ്പ​ർ​ഹി​ക്കാ​ത്ത തെ​റ്റ്​ ചെ​യ്​​ത​വ​രെ ശി​ക്ഷി​ക്കു​ക​ത​ന്നെ ചെ​യ്യു​മെ​ന്നു ം അ​ദ്ദേ​ഹം കൂ​ട്ടി​ച്ചേ​ർ​ത്തു. ശ​ത്രു​വി​​​​െൻറ ഭീ​ഷ​ണി അ​തി​ഗു​രു​ത​ര​മാ​യ സാ​ഹ​ച​ര്യ​ത്തി​ൽ സം​ഭ​വി​ച്ച തെ​റ്റാ​ണി​തെ​ന്ന്​ നേ​ര​േ​ത്ത ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക വാ​ർ​ത്ത ഏ​ജ​ൻ​സി​യാ​യ ‘ഇ​ർ​ന’ വ്യ​ക്ത​മാ​ക്കി.

വി​മാ​ന ദു​ര​ന്ത​ത്തി​ലെ ഇ​ര​ക​ളു​ടെ കു​ടും​ബ​ങ്ങ​ളോ​ടും ഇ​റാ​ൻ ജ​ന​ത​യോ​ടും ബ​ന്ധ​പ്പെ​ട്ട മ​റ്റു രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളോ​ടും മാ​പ്പ്​ അ​പേ​ക്ഷി​ക്കു​ന്ന​താ​യി ഇ​റാ​ൻ വി​ദേ​ശ​കാ​ര്യ മ​ന്ത്രി ജ​വാ​ദ്​ സ​രി​ഫ്​ പ​റ​ഞ്ഞു. യു​ക്രെ​യി​​​​െൻറ ബോ​യി​ങ് 737 വി​മാ​ന​മാ​ണ് ഇ​മാം ഖാം​ന​ഈ വി​മാ​ന​ത്താ​വ​ള​ത്തി​ൽ​നി​ന്ന് ബു​ധ​നാ​ഴ്​​ച പ​റ​ന്നു​യ​ർ​ന്ന ഉ​ട​ൻ ത​ക​ർ​ന്നു വീ​ണ​ത്.

വി​ശ​ദീ​ക​രി​ക്കാ​ൻ പാ​ടു​പെ​ട്ട്​ ഇ​റാ​​ൻ
ത​ങ്ങ​ളു​ടെ ഉ​ന്ന​ത ജ​ന​റ​ൽ ഖാ​സിം സു​ലൈ​മാ​നി​യെ വ​ധി​ച്ച​തി​നു​ള്ള തി​രി​ച്ച​ടി​യാ​യി അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ താ​വ​ള​ത്തി​നു​നേ​രെ ആ​ക്ര​മ​ണം ന​ട​ത്തി​യ തൊ​ട്ടു​ട​നെ ആ​യി​രു​ന്ന​തി​നാ​ൽ ഇ​റാ​ൻ സേ​ന പ​രി​പൂ​ർ​ണ ജാ​ഗ്ര​ത​യി​ലാ​യി​രു​ന്നു​വെ​ന്നും ആ ​സ​മ​യ​ത്ത്​ ത​ന്ത്ര​പ്ര​ധാ​ന മേ​ഖ​ല​ക്ക്​ മു​ക​ളി​ൽ വി​മാ​നം ക​ണ്ടെ​ത്തി​യ​പ്പോ​ൾ സം​ഭ​വി​ച്ച അ​ബ​ദ്ധ​മാ​യി​രു​ന്നു ആ​ക്ര​മ​ണ​മെ​ന്നു​മാ​ണ്​ സൈ​ന്യം ഔ​ദ്യോ​ഗി​ക ടി.​വി വ​ഴി പ്ര​സ്​​താ​വ​ന ഇ​റ​ക്കി​യ​ത്.

ദു​ര​ന്ത​ത്തി​ൽ ഖേ​ദി​ക്കു​ന്നു​വെ​ന്ന്​ പ​റ​ഞ്ഞ ഇ​റാ​ൻ വി​ദേ​ശ​മ​ന്ത്രി ജ​വാ​ദ്​ സ​രീ​ഫ്, ഭാ​വി​യി​ൽ ഇ​ത്ത​രം ദു​ര​ന്ത​ങ്ങ​ൾ ആ​വ​ർ​ത്തി​ക്കാ​തി​രി​ക്കാ​ൻ ത​ങ്ങ​ളു​ടെ സം​വി​ധാ​ന​ങ്ങ​ൾ മെ​ച്ച​പ്പെ​ടു​ത്തു​മെ​ന്നും വി​ശ​ദീ​ക​രി​ച്ചു. പി​ഴ​വു വ​രു​ത്തി​യ​വ​ർ​ക്കെ​തി​രെ ന​ട​പ​ടി​യെ​ടു​ക്കു​െ​മ​ന്നും ഇ​ത്ത​ര​മൊ​രു സാ​ഹ​ച​ര്യം സൃ​ഷ്​​ടി​ച്ച അ​മേ​രി​ക്ക​യു​ടെ അ​തി​സാ​ഹ​സി​ക​ത​യും ദു​ര​ന്ത​ത്തി​ന്​ കാ​ര​ണ​മാ​യെ​ന്നും അ​ദ്ദേ​ഹം കൂ​ട്ടി​ച്ചേ​ർ​ത്തു.

ക​ടു​ത്ത പ്ര​തി​ക​ര​ണ​വു​മാ​യി യു​ക്രെ​യ്​​നും കാ​ന​ഡ​യും

ഇ​റാ​ഖി​ലെ അ​മേ​രി​ക്ക​ൻ സേ​നാ​താ​വ​ളം ആ​ക്ര​മി​ച്ച ഉ​ട​ൻ ത​ങ്ങ​ളു​ടെ വി​ശി​ഷ്​​ട സേ​നാ​വി​ഭാ​ഗ​മാ​യ റി​പ്പ​ബ്ലി​ക്ക​ൻ ഗാ​ർ​ഡി​​​​​െൻറ ആ​സ്​​ഥാ​ന​ത്തി​നു തൊ​ട്ട​ടു​ത്തെ​ത്തി​യ വി​മാ​ന​ത്തെ, ശ​ത്രു​വി​​​​​െൻറ തി​രി​ച്ച​ടി​ക്കാ​നു​ള്ള വ​ര​വാ​ണെ​ന്ന്​​ ക​രു​തി മി​സൈ​ല​യ​ച്ച്​ വീ​ഴ്​​ത്തി​യ മ​നു​ഷ്യ​സ​ഹ​ജ​മാ​യ പി​ഴ​വാ​ണ്​ എ​ന്ന​ ഇ​റാ​ൻ സേ​ന​യു​ടെ വി​ശ​ദീ​ക​ര​ണ​ത്തി​ൽ യു​ക്രെ​യ്​​നും കാ​ന​ഡ​യും തൃ​പ്​​​ത​രാ​യി​ട്ടി​ല്ല.

ആ​ദ്യം ദു​ര​ന്ത​ത്തി​​​​​െൻറ സ​മ്പൂ​ർ​ണ ഉ​ത്ത​ര​വാ​ദി​ത്തം ഏ​റ്റെ​ടു​ക്ക​ണ​മെ​ന്നും ശ​രി​യാ​യ ന​യ​ത​ന്ത്ര മാ​ർ​ഗ​ത്തി​ൽ ഇ​തു​സം​ബ​ന്ധി​ച്ച്​ ഖേ​ദ​പ്ര​ക​ട​നം ന​ട​ത്ത​ണ​മെ​ന്നും ആ​വ​ശ്യ​പ്പെ​ട്ട യു​ക്രെ​യ്​​ൻ പ്ര​സി​ഡ​ൻ​റ് വൊ​േ​ളാ​ദി​മി​ർ സെ​ല​ൻ​സ്​​കി, പ​രി​പൂ​ർ​ണ അ​ന്വേ​ഷ​ണം ന​ട​ത്തി കു​റ്റ​ക്കാ​രെ ശി​ക്ഷി​ക്ക​ണ​മെ​ന്നും ന​ഷ്​​ട​പ​രി​ഹാ​രം ന​ൽ​ക​ണ​മെ​ന്നും ശ​നി​യാ​ഴ്​​ച തീ​ർ​ത്തു​പ​റ​ഞ്ഞു.

വി​മാ​നാ​പ​ക​ട​ത്തെ ദേ​ശീ​യ ദു​ര​ന്തം എ​ന്നു വി​ശേ​ഷി​പ്പി​ച്ച കാ​ന​ഡ പ്ര​ധാ​ന​മ​ന്ത്രി ജ​സ്​​റ്റി​ൻ ട്രൂ​ഡോ, സു​താ​ര്യ​മാ​യ അ​ന്വേ​ഷ​ണ​ത്തി​ലൂ​ടെ ഇ​ര​ക​ൾ​ക്കും അ​വ​രു​ടെ ബ​ന്ധു​ക്ക​ൾ​ക്കും നീ​തി ല​ഭ്യ​മാ​ക്ക​ണ​െ​മ​ന്ന്​ ആ​വ​ശ്യ​പ്പെ​ട്ടു.

Armed Forces’ internal investigation has concluded that regrettably missiles fired due to human error caused the horrific crash of the Ukrainian plane & death of 176 innocent people.
Investigations continue to identify & prosecute this great tragedy & unforgivable mistake. #PS752

— Hassan Rouhani (@HassanRouhani) January 11, 2020

അ​സാ​ധാ​ര​ണ​ കു​റ്റ​സ​മ്മ​തം
സാ​ധാ​ര​ണ​ഗ​തി​യി​ൽ അ​ന്താ​രാ​ഷ്​​ട്ര മാ​ന​ങ്ങ​ളു​ള്ള ഇ​ത്ത​രം ഗു​രു​ത​ര​മാ​യ വി​ഷ​യ​ങ്ങ​ളി​ൽ രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ൾ ഉ​ത്ത​ര​വാ​ദി​ത്തം നേ​രി​ട്ട്​ ഏ​റ്റെ​ടു​ക്ക​ൽ അ​പൂ​ർ​വ​മാ​ണെ​ന്ന്​ വി​ദ​ഗ്​​ധ​ർ പ​റ​യു​ന്നു. എ​ന്നാ​ൽ, അ​മേ​രി​ക്ക​യു​മാ​യി സം​ഘ​ർ​ഷം മൂ​ർ​ച്ഛി​ച്ചു നി​ൽ​ക്കു​ന്ന സാ​ഹ​ച​ര്യ​ത്തി​ൽ പ​ടി​ഞ്ഞാ​റ​ൻ രാ​ജ്യ​ങ്ങ​ളു​മാ​യി മ​റ്റൊ​രു സം​ഘ​ർ​ഷ​മു​ഖം തു​റ​ക്കാ​ൻ ഇ​റാ​ന്​ നി​ർ​വാ​ഹ​മി​ല്ലാ​ത്ത​തി​നാ​ൽ കൂ​ടി​യാ​ണ്​ ഈ ​കു​റ്റ​സ​മ്മ​ത​മെ​ന്നും നി​രീ​ക്ഷ​ക​ർ വി​ല​യി​രു​ത്തു​ന്നു.
പു​തി​യ സാ​ഹ​ച​ര്യ​ത്തി​ൽ അ​മേ​രി​ക്ക-​ഇ​റാ​ൻ സം​ഘ​ർ​ഷാ​വ​സ്​​ഥ ഏ​റെ കു​റ​യു​മെ​ന്നാ​ണ്​ വി​ല​യി​രു​ത്ത​ൽ.